Ce document est une synthèse de l'étude menée par le CNRE, intitulée "Tendances mondiales 2030", qui CNRE estime que la Chine dépassera les Etats-Unis au niveau économique dans les années 2020, rejoignant l'analyse avancée par plusieurs autres études indépendantes. Cependant, les Etats-Unis devraient rester incontournables d'ici à deux décennies grâce à leurs interventions dans les conflits internationaux, leurs prouesses technologiques ou à leur pouvoir d'attraction. Les Etats-Unis resteront vraisemblablement 'premiers entre les puissants' en 2030 grâce à leur prééminence dans de nombreux domaines. D'autres variables prospectives sur le contexte international sont présentées.
