Cet ouvrage présente le diagnostic de l'étude du second semestre 2008 sur les enjeux urbains du Plateau Nord de Caen. Ce diagnostic permet pour l'agence de prévoir des enjeux d'aménagement et des propositions d'orientations pour un projet urbain d'ensemble comme : la restructuration du centre commercial, le renouvellement urbain de la zone d'activité du Mont Coco, le développement urbain de la commune d'Epron, l’allongement de la ligne de tramway...
